Guide traitement

Traitement de l'eau : chlore, sel, brome, oxygène

Une eau saine combine un désinfectant rémanent (chlore, sel, brome ou oxygène actif) et un équilibre chimique : TAC d'abord, pH ensuite (repère usuel 7,2 à 7,4), désinfectant enfin. Mesurez au moins deux fois par semaine en saison.

Mis à jour le 14 octobre 2026 · Sources : ARS

Choisir son mode de traitement

Désinfecter, c'est détruire bactéries, virus et algues. Il existe cinq grandes familles de traitement. Aucune n'est « la meilleure » dans l'absolu : le bon choix dépend du volume, du budget, du temps disponible et de la sensibilité des baigneurs.

Traitement Principe Points forts Points de vigilance
Chlore (galets, granulés, liquide) Désinfectant oxydant le plus répandu Efficace, rémanent, peu coûteux à l'achat Odeur si chloramines ; stabilisant qui s'accumule avec les galets stabilisés
Électrolyse au sel Un appareil fabrique du chlore à partir d'eau légèrement salée (3 à 5 g/L) Confort, automatisation, moins de manipulation de produits Investissement, cellule à entretenir, corrosion possible des métaux, vidange encadrée
Brome Désinfectant halogéné Stable à haute température (spas), peu d'odeur Plus cher, sensible aux UV en extérieur
Oxygène actif Peroxyde d'hydrogène ou persulfate Sans odeur, doux pour la peau Peu rémanent : demande une grande rigueur, déconseillé par forte chaleur
UV / ozone (complément) Désinfection par rayonnement ou ozone Réduit fortement la consommation de chlore Toujours associer un désinfectant rémanent

Chlore : libre, combiné, choc, stabilisé

Le chlore libre est la part active. Le chlore combiné (chloramines) est du chlore qui a déjà réagi : c'est lui qui sent fort et pique les yeux. Le chlore choc (souvent du dichlore ou de l'hypochlorite de calcium) sert à remonter très vite le taux, après un orage, une forte fréquentation ou pour détruire les chloramines. Le chlore lent en galets entretient le taux au quotidien ; s'il est « stabilisé », il ajoute de l'acide cyanurique, qui protège le chlore du soleil mais finit par le bloquer au-delà d'environ 75 mg/L.

Calcul exact

1 mg/L de chlore dans 1 m³ d'eau = 1 g de chlore actif. Un produit à 56 % de chlore disponible demande donc environ 1,8 g de produit par m³ pour gagner 1 mg/L. Faites le calcul avec notre calculateur de dosage.

Le pH, chef d'orchestre

Un pH trop haut (au-dessus de 7,6) réduit fortement l'efficacité du chlore, favorise le calcaire et trouble l'eau. Trop bas (sous 7,0), l'eau devient agressive pour la peau, les joints et les métaux. Le pH monte naturellement avec l'électrolyse et l'aération : un régulateur automatique est souvent le meilleur investissement d'une piscine au sel.

TAC, TH et stabilisant

  • TAC (titre alcalimétrique complet) : capacité de l'eau à résister aux variations de pH. Repère usuel 80 à 120 mg/L. Se remonte au bicarbonate de sodium.
  • TH (dureté) : teneur en calcium et magnésium, liée à l'eau du réseau. Une eau dure entartre ; un séquestrant calcaire aide.
  • Stabilisant : utile en extérieur, mais il ne s'élimine que par renouvellement de l'eau.

Pour une piscine familiale, aucune valeur n'est fixée par la loi : les repères ci-dessous sont ceux couramment utilisés par la profession. À titre de comparaison, la réglementation des piscines collectives impose un pH entre 6,9 et 7,7 (ARS).

Mesurer : bandelettes, trousse, testeur

Les bandelettes sont rapides mais approximatives. La trousse à réactifs (pastilles DPD pour le chlore, rouge de phénol pour le pH) est plus précise. Le photomètre ou testeur électronique donne une valeur chiffrée fiable. Conseil : faites contrôler une fois par saison un échantillon en magasin spécialisé pour vérifier vos mesures.

Sécurité

Ne mélangez jamais deux produits. Versez le produit dans l'eau, jamais l'eau sur le produit. Attendez le retour à un taux normal avant de se baigner après un choc. Les désinfectants pour piscine sont des biocides (type de produit TP2) : leur usage est encadré par leur autorisation de mise sur le marché.

FAQ

Questions fréquentes

Chlore ou sel : que choisir ?

L'électrolyse au sel produit elle-même du chlore : plus de confort et moins de manipulations, contre un investissement initial et l'entretien de la cellule. Le chlore classique est moins cher à l'achat et convient très bien aux petits bassins. Voir notre comparatif chlore ou sel.

Pourquoi mon eau sent fort le chlore ?

Ce sont les chloramines (chlore usé), pas un excès de chlore. Un traitement choc, une filtration prolongée et la douche avant baignade règlent le problème.

Puis-je me baigner juste après un traitement choc ?

Non. Attendez que le chlore libre soit redescendu dans la plage usuelle (souvent après 12 à 24 h de filtration) et vérifiez par une mesure.

Le stabilisant est-il obligatoire ?

Non, mais en extérieur il protège le chlore des UV. Au-delà d'environ 75 mg/L, il devient contre-productif : il faut alors renouveler une partie de l'eau.

Un projet, une question ?

Trouvez un professionnel de la piscine près de chez vous ou posez votre question à notre équipe.